Отдых с детьми в Египет из Перми

Туры Курорты Отели

Доступные к брони туры в Египет

Сортировка:

по возрастанию цены по убыванию цены по возрастанию рейтинга по убыванию рейтинга

Вылет из Перми

600м до моря

3.4

10 отзывов

(3 звезд)

2 взрослых

10 ночей

с 13.09.2025

от 144 182 руб

Шарм-Эль-Шейх

SHARM CLIFF RESORT

AI — все включено,

Standard pool view room: 28 кв м., однокомнатный номер с двуспальной кроватью (размером 180 см х 200 см) или двумя односпальными кроватями (размером 120 см х 200 см), ванная комната, балкон или терраса, Standard garden view room: 28 кв м., однокомнатный номер с двуспальной кроватью (размером 180 см х 200 см) или двумя односпальными кроватями (размером 120 см х 200 см), ванная комната, балкон или терраса, вид на сад,

парковка

2 открытых бассейна (1 бассейн с подогревом в зимний период)

аквапарк (2 водные горки, с подогревом в зимний период)

главный ресторан

лобби-бар

бар у бассейна

тренажерный зал

теннисный корт

ванна

кондиционер

сейф

телефон

телевизор

мини-бар (платно)

фен

Wi-Fi в лобби

дайвинг-центр

сауна

джакузи

парная

массаж

салон красоты

прачечная

вызов врача

аквааэробика

анимация

бочча

детский бассейн (с подогревом в зимний период)

мини-клуб

мини-диско

детские стулья в ресторане

детская кроватка

няня (платно)

два песчаных пляжа, Sandy Beach в 7 км от отеля и Hadaba Beach в 11 км от отеля

курсирует шаттл-бас

зонты, шезлонги, пляжные полотенца предоставляются бесплатно

Подробнее

Вылет из Перми

800м до моря

3.9

10 отзывов

(3 звезд)

2 взрослых

10 ночей

с 13.09.2025

от 150 078 руб

Шарм-Эль-Шейх

EL KHAN SHARM HOTEL

Al — все включено,

Standard room: 32 кв.м., однокомнатный номер с двуспальной кроватью (размером 180 см х 200 см) или двумя односпальными кроватями (размером 120 см х 200 см), ванная комната, балкон. Макс. размещение в номере: 2+2 или 3+1, Standard pool view room: 32 кв.м., однокомнатный номер с двуспальной кроватью (размером 180 см х 200 см) или двумя односпальными кроватями (размером 120 см х 200 см), ванная комната, балкон, вид на бассейн. Макс. размещение в номере: 2+2 или 3+1,

сейф на ресепшн

парковка

2 открытых бассейна

главный ресторан

лобби-бар

бар на пляже

душ

туалетно-косметические принадлежности

кондиционер

телевизор

мини-бар

Wi-Fi (бесплатно)

Wi-Fi в лобби

бильярд

дайвинг-центр

салон красоты

прачечная

вызов врача

живая музыка

анимация

детский бассейн

детская анимация

мини-диско

собственный песчаный пляж, есть шаттл-бас

зонты, шезлонги, пляжные полотенца предоставляются бесплатно

Подробнее

Вылет из Перми

3.8

10 отзывов

(4 звезд)

2 взрослых

10 ночей

с 13.09.2025

от 150 078 руб

Шарм-Эль-Шейх

SWISS HEAVEN SHARMING INN

AI — все включено,

Promo room: 24 кв.м., двуспальная кровать или две односпальные кровати, ванная комната, окно. Дополнительно: дополнительная кровать не предоставляется. Номера не реновированы, Standard room: 30 кв.м., двуспальная кровать или две односпальные кровати, ванная комната, французское окно. Дополнительно: максимально предоставляется две дополнительные односпальные кровати, размер 100 см х 200 см, Pool view room: 30 кв.м., двуспальная кровать или две односпальные кровати, ванная комната, французское окно или терраса, вид на бассейн, Family room: 55 кв.м., двухкомнатный номер разделенный дверью, двуспальная кровать и две односпальные кровати, ванная комната, французское окно,

настольный теннис

настольный футбол

настольные игры (нарды, домино, карты, шахматы)

круглосуточная стойка регистрации

парковка

обмен валюты

камера хранения багажа

главный открытый бассейн

открытый бассейн с подогревом в зимнее время (декабрь, январь, февраль, март)

детский открытый бассейн

тренажерный зал

теннисный корт (пл)

конференц-зал (пл)

ванна или душ

туалетно-косметические принадлежности

фен

кондиционер

телевизор

телефон

мини-бар (платно)

набор для приготовления чая и кофе (по запросу)

сейф

Wi-Fi (платно)

дайвинг

водные виды спорта на пляже

Wi-Fi на территории отеля

прачечная

услуги врача (по запросу)

прокат автомобилей

анимация

аэробика

аквааэробика

водное поло

волейбол

футбол

дартс

вечерние шоу-программы

дискотека

детский бассейн без подогрева в зимний период

детский клуб для детей от 4 до 12 лет (часы работы: 10:00-13:00 и 15:00-16:30)

детская площадка

детская дискотека с 21:00-21:30

детская анимация

детская кроватка (по запросу, бесплатно)

детские стулья в ресторане

няня по запросу (платно)

собственный песчано-каменистый в 2,5 км от отеля

шаттл-бас до/от пляжа (беспл, по расписанию)

есть коралловый риф

есть понтон

зонты, шезлонги и пляжные полотенца — бесплатно

Подробнее

Вылет из Перми

600м до моря

2.6

10 отзывов

(3 звезд)

2 взрослых

10 ночей

с 12.09.2025

от 150 174 руб

Хургада

LA ROSA BOHO AQUA PARK HOTEL (EX. BOSQUE HOTEL HURGHADA)

Al — все включено,

Standard room: 35 кв.м., однокомнатный номер с двуспальной кроватью (размером 180 см х 200 см) или двумя односпальными кроватями (размером 120 см х 200 см), ванная комната, окно или балкон. Макс. размещение в номере: 2+1, Suite: 53 кв.м., двухкомнатный номер, спальня с двуспальной кроватью (размером 180 см х 200 см), гостиная, ванная комната, балкон или терраса, или французский балкон. Макс. размещение в номере: 2+2, Superior room: 44 кв.м., однокомнатный номер с двуспальной кроватью (размером 180 см х 200 см), ванная комната, джакузи, балкон или терраса, или французский балкон. Макс. размещение в номере: 2+1, Superior suite: 75 кв.м., двухкомнатный номер, спальня с двуспальной кроватью (размером 180 см х 200 см) или двумя односпальными кроватями (размером 120 см х 200 см), гостиная, ванная комната, балкон или французский балкон. Макс. размещение в номере: 2+2,

настольный теннис

бильярд

парковка

3 открытых бассейна

главный ресторан Boho

ресторан a`la carte Tika

лобби-бар

бар у бассейна

снек-бар

бар Lounge

душ

туалетно-косметические принадлежности

кондиционер

телевизор

мини-бар

фен

сейф

Wi-Fi (платно)

Wi-Fi в лобби

прачечная

анимация

детский бассейн

мини-клуб от 4 до 12 лет

детская игровая площадка

собственная часть на общественном песчаном пляже, расположенном в 600 метрах от отеля

зонты, шезлонги, пляжные полотенца предоставляются бесплатно

Подробнее

Вылет из Перми

3.4

10 отзывов

(4 звезд)

2 взрослых

10 ночей

с 13.09.2025

от 151 898 руб

Шарм-Эль-Шейх

SHARM INN AMAREIN

AI — все включено,

Standard room: 42 кв.м., двуспальная кровать или две односпальные кровати, ванная комната, балкон или терраса, Pool view room: 42 кв.м., двуспальная кровать или две односпальные кровати, ванная комната, балкон или терраса, вид на бассейн,

обмен валюты

вызов врача

сейф на ресепшн

парковка

открытый бассейн

главный ресторан

ресторан a`la carte El Farah

лобби-бар (платно)

бар у бассейна

кальянная (платно)

тренажерный зал

теннисный корт

душ

туалетно-косметические принадлежности

фен

кондиционер

телевизор

мини-бар

набор для приготовления чая и кофе

сейф

Wi-Fi (платно)

утюг и гладильная доска (по запросу)

Wi-Fi на территории отеля

бильярд

снорклинг, дайвинг

водные развлечения

турецкая баня

сауна

джакузи

массаж

салон красоты

прачечная

аренда автомобилей и велосипедов

живая музыка

дискотека (вход бесплатно, напитки платно)

анимация

дартс

пляжный футбол

пляжный волейбол

детский бассейн (с подогревом в зимний период)

мини-клуб

детская анимация

мини-диско

детская игровая площадка

собственный песчаный пляж El Faraan в 10 минутах езды от отеля (есть шаттл-бас два раза в день)

зонты, шезлонги, пляжные полотенца предоставляются бесплатно

Подробнее

Вылет из Перми

3.9

10 отзывов

(3 звезд)

2 взрослых

10 ночей

с 13.09.2025

от 158 401 руб

Шарм-Эль-Шейх

CORAL HILLS RESORT

HB — завтрак и ужин (напитки за дополнительную плату), AI — все включено,

Standard pool view room: 47 кв м, двуспальная кровать или две односпальные кровати, ванная комната, балкон или терраса, вид на бассейн, Standard garden view room: 47 кв м, двуспальная кровать или две односпальные кровати, ванная комната, балкон или терраса, вид на сад, Family room pool view: 65 кв м, спальня с двумя односпальными кроватями, гостиная с диваном, кухня, ванная комната, балкон или терраса, вид на бассейн, Family room garden view: 65 кв м, спальня с двумя односпальными кроватями, гостиная с диваном, кухня, ванная комната, балкон или терраса, вид на сад,

парковка

обмен валюты

вызов врача

прачечная

настольный теннис

дартс

2 открытых бассейна (без подогрева в зимний период)

главный ресторан

лобби бар

бар у бассейна

конференц-зал

тренажерный зал

душ

туалетно-косметические принадлежности

фен

кондиционер

телевизор

мини-бар

сейф (бесплатно)

Wi-Fi в лобби

спа-услуги

салон красоты

бильярд

дайвинг-центр

аэробика, аквааэробика

анимация

детский бассейн (без подогрева в зимний период)

мини-клуб

мини-диско

детская игровая площадка

детские стулья в ресторане

детская кроватка

общественный песчаный пляж в 1 км от отеля

бесплатный автобус 3 раза в день

шезлонги, матрасы, зонтики и полотенца (бесплатно)

Подробнее

Вылет из Перми

3.9

10 отзывов

(4 звезд)

2 взрослых

10 ночей

с 13.09.2025

от 164 557 руб

Шарм-Эль-Шейх

PANORAMA NAAMA HEIGHTS

система питания: AI,

Standard Double/Twin Room — 30 кв. м. с 1 кроватью или 2 отдельными кроватями, Triple Room — 32 кв. м. 3 односпальные кровати, Standard Single Room — 26 кв. м. 1 односпальная кровать, Deluxe Double/Twin Room Garden View — 30 кв. м. с 1 кроватью или 2 отдельными кроватями, вид на сад, Deluxe Double/Twin Room Pool View — 32 кв. м. с 1 кроватью или 2 отдельными кроватями и видом на бассейн, Deluxe Triple Room — 32 кв. м. 3 односпальные кровати, Single Room Pool View — 28 кв. м. с видом на бассейн. 1 односпальная кровать, Deluxe Single Room — 28 кв. м. 1 односпальная кровать,

водное поло

дартс

банкомат

обмен валюты (на ресепшен)

услуги консьержа

банкомат на территории отеля

хранение багажа

круглосуточная стойка регистрации

ресторан (блюда местной и интернациональной кухни)

бары: 2 (лобби, у бассейна)

бассейны: 1 (и 1 в зоне аквапарка (оба без подогрева)

водные горки: 2 (без подогрева, работают по расписанию с 10 до 17 (час работают, час перерыв))

парковка

общий лаундж

магазины

туалетно-косметические принадлежности

ванна или душ

полотенца

балкон/терраса

кондиционер

сейф

камин

белье

плиточный/мраморный пол

телефон

спутниковые каналы

телевизор с плоским экраном

вентилятор

мини-бар

электрический чайник

услуга «звонок-будильник»

шкаф или гардероб

вешалка для одежды

бильярд

настольный теннис

у бассейна полотенца

автобус до торговых центров (по расписанию, в Наама Бей)

у бассейна зонтики, шезлонги

Wi-Fi

заказ такси

прачечная

врач по вызову

факс/ксерокопирование

вечернее шоу

детский клуб

детский бассейн: без подогрева

отделение для детей в бассейне для взрослых

детская площадка

водные горки: 4 (без подогрева)

детская дискотека

детский бассейн

детская кроватка: по запросу, бесплатно

понтон

на пляже зонтики, шезлонги, матрасы: бесплатно

автобус до пляжа: бесплатно (по расписанию)

на пляже полотенца: бесплатно (из отеля)

бар на пляже: платно

туалет на пляже

вход в море: песчаный (в районе Старого города (отель Туркуаз))

душ

коралловый (в районе Эль Фанар (Marquee))

Подробнее

Вылет из Перми

100м до моря

3.5

10 отзывов

(4 звезд)

2 взрослых

10 ночей

с 12.09.2025

от 165 294 руб

Хургада

ELYSEES HOTEL (EX. ELYSEES DREAM BEACH)

HB – завтрак и обед (или ужин), AI – все включено,

Standard room: 40 кв.м., двуспальная кровать или две односпальные кровати, ванная комната, балкон или окно, Deluxe room: 40 кв.м., двуспальная кровать или две односпальные кровати, ванная комната, балкон, Family room: двухкомнатный номер, спальня с двуспальной кроватью и спальня с двумя односпальными кроватями, две ванные комнаты, балкон,

мини-библиотека

пляжный волейбол

дайвинг-центр

настольный теннис

бильярд

оздоровительный центр на пляже

салон красоты

wi-fi

врач

бассейн с подогревом в зимний период

главный бассейн без подогрева в зимний период

детский бассейн с подогревом в зимний период

главный ресторан Hollywood (07:00-10:00, 13:00-15:00, 19:00-22:00)

ресторан Panorama (07:00-22:00, за дополнительную плату)

аля карт ресторан, бар и Паб Lucky Dolphin (19:00-00:00, за дополнительную плату)

аля карт ресторан и бар C.Omar на пляже (08:00 до заката солнца, за дополнительную плату)

аля карт ресторан Morgana на пляже (10:00 до заката солнца, за дополнительную плату)

бар на пляже (08:00 до заката солнца, за дополнительную плату)

бар Marina (08:00 до заката солнца, за дополнительную плату)

бар у бассейна (10:00-22:00)

бар Lucky Dolphin (19:00-22:00)

бар (10:00 до заката солнца)

тренажерный зал

парковка

комната для переговоров (рассчитана на 100 гостей, платно)

ванна

туалетно-косметические принадлежности

фен

кондиционер

телевизор

телефон

мини-бар

набор для приготовления чая и кофе (платно)

сейф

утюг и гладильная доска (платно)

аэробика

анимация

детский бассейн с подогревом в зимний период

детский клуб для детей от 3 до 12 лет на пляже (часы работы 10:00-13:00 и 15:00-17:00)

детская площадка на пляже

детская дискотека

детская анимация

детская кроватка (по запросу, бесплатно)

детские стулья в ресторане

собственный песчаный пляж через дорогу, есть мост от главного здания до пляжа

зонтики, шезлонги, матрасы, пляжные полотенца – бесплатно

Подробнее

Вылет из Перми

100м до моря

10 отзывов

(3 звезд)

2 взрослых

10 ночей

с 12.09.2025

от 165 610 руб

Хургада

SAND BEACH

HB — полупансион, AI — все включено,

Standard room — 20 кв. м. спальня, включая ванную комнату, Pool/Sea View — 20 кв. м. спальня, включая ванную комнату, Family room — 40 кв. м, состоит из 2х комнат и одной ванной комнаты,

индивидуальная регистрация заезда/отъезда

хранение багажа

экскурсионное бюро

обмен валюты

круглосуточная стойка регистрации

услуга «звонок-будильник»

ресторан

бассейны: 3 (без подогрева)

2 бара

магазины

туалетно-косметические принадлежности

ванна или душ

полотенца

балкон

кондиционер

белье

плиточный/мраморный пол

телевизор

холодильник

телефон

спутниковые каналы

мини-бар

у бассейна полотенца

у бассейна зонтики, шезлонги, матрасы

прачечная

врач по вызову

сауна

парная

массаж

бильярд

факс/ксерокопирование

дискотека (платно)

детская кроватка: по запросу, бесплатно

отделение для детей в бассейне для взрослых (без подогрева)

детская площадка

защитные барьеры для детей

на пляже зонтики, шезлонги, матрасы: бесплатно

рекомендуется специальная обувь

на пляже полотенца: бесплатно

песчано-каменистый

причал

собственный (до глубины 30 метров)

первая линия

Подробнее

Вылет из Перми

700м до моря

3.8

10 отзывов

(4 звезд)

2 взрослых

10 ночей

с 13.09.2025

от 168 458 руб

Шарм-Эль-Шейх

SHARM BRIDE AQUA RESORT & SPA (EX. AQUA HOTEL RESORT&SPA)

AI — все включено,

Standard Room: 40 кв м, 1 двуспальная или 2 односпальные кровати, Pool View Room: 42 кв м, 1 двуспальная или 2 односпальные кровати, Promo Room: 26-34 кв м, Family Room One Bedroom: 75 кв м, Family Room Two Bedroom: 120 кв м,

открытые бассейны (есть с подогревом в зимний период)

аквапарк

главный ресторан Panorama

бары

парковка

услуги консьержа

камера хранения багажа

банкомат

конференц-зал

банкетный зал

магазины

кондиционер

телевизор

телефон

ванная комната с ванной или душем

фен

сейф

мини-бар (платно)

балкон/терраса

Wi-Fi (пл)

сервис в номер (пл)

Wi-Fi в лобби

тренажерный зал

бильярд

мини-футбол

настольный теннис

дартс

SPA-центр

массаж

хаммам

сауна

джакузи

салон красоты

услуги врача

химчистка

прачечная

водные виды спорта на пляже

анимация

вечернее шоу

детское отделение в бассейне для взрослых

детский мини-клуб

анимация для детей

мини-дискотека

детские стулья в ресторане

собственный песчано-галечный пляж в 8 км от отеля, есть шаттл-бас 3 раза в день

зонты, шезлонги, пляжные полотенца предоставляются бесплатно

Подробнее

Вылет из Перми

450м до моря

3.8

10 отзывов

(4 звезд)

2 взрослых

10 ночей

с 13.09.2025

от 169 672 руб

Шарм-Эль-Шейх

FARAANA HEIGHTS AQUA PARK

AI – все включено,

STANDARD ROOM (40 кв. м., одна комната, ванная комната, балкон или терраса, вид на сад, предоставляется одна дополнительная кровать), FRONT BEACH VIEW (40 кв. м., одна комната, ванная комната, балкон или терраса, прямой вид на море), SEA VIEW ROOM (40 кв. м., одна комната, ванная комната, балкон или терраса, вид на море), DUPLEX ROOM (80 кв. м., номер состоит из 2-х этажей с одним входом, на первом этаже 2 односпальные кровати, телевизор, шкаф и ванная комната, деревянная лестница на второй этаж, на втором этаже двуспальная кровать, шкаф),

ресторан

бары

открытый бассейн с волной и джакузи

каскад Al Hambra из 5-ти соединённых бассейнов

открытый бассейн с подогревом

детский открытый бассейн

детский открытый бассейн с подогревом

водные горки

аквапарк

магазины

амфитеатр

парковка

конференц-зал

балкон или терраса

кондиционер

сейф

телевизор

телефон

душ

фен

мини-бар (пл.)

обслуживание в номере (пл.)

тренажёрный зал

пляжный волейбол

настольный теннис

водное поло

мини-футбол

дартс

аэробика

аквааэробика

бильярд

аэро-хоккей

водные виды спорта на пляже

дайвинг

Wi-Fi

врач

прачечная

SPA-центр

массаж

анимация

вечерние шоу

дискотека

2 детских бассейна без подогрева в зимний период

детский клуб

детская анимация

детская дискотека

детская площадка

детские стулья в ресторане

детская кровать (по запросу, бесплатно)

детский буфет/меню в ресторане (бесплатно)

детской коляски нет

собственный песчаный пляж

третья береговая линия

есть шаттл-бас до пляжа (по расписанию, беспл.)

зонтики, шезлонги, матрасы (бесплатно)

пляжные полотенца (бесплатно)

Подробнее

Вылет из Перми

4.3

9 отзывов

(4 звезд)

2 взрослых

10 ночей

с 13.09.2025

от 172 446 руб

Нувейба

TIME CORAL NUWEIBA RESORT (EX. HILTON NUWEIBA CORAL RESORT)

HB – завтрак и обед (или ужин), FB – полный пансион,

Standard: garden view, макс. 2+1 чел, ванна или душ, балкон или терраса, 27 кв м. Доп место — диван, Superior: garden & sea view, макс. 2+2 / 3 чел, ванна или душ, терраса, 37 кв м. Доп место — диван, Deluxe: sea view, макс. 2+2 / 3 чел, ванна или душ, балкон или терраса, 43 кв м. Доп место — диван,

Wi-Fi в лобби

банкомат

парикмахерская

прачечная

парковка

магазины

ресторан

бары: 2

спа-центр

бассейн (без подогрева)

конференц-зал

ванная комната

набор для приготовления чая/кофе

гладильная доска, утюг: по запросу

фен

кондиционер: индивидуальный

тапочки

сейф: в номере

балкон или терраса

бутилированная вода

телефон

детский бассейн: без подогрева

детский уголок в ресторане

отделение для детей в бассейне для взрослых

детская площадка

детский клуб

первая береговая линия

ярко выраженные приливы и отливы

душ

туалет на пляже

вход в море: песчаный

на пляже зонтики, шезлонги, матрасы: бесплатно

рекомендуется специальная обувь

бар на пляже: платно

понтон (135 м)

Подробнее

Вылет из Перми

350м до моря

3.8

10 отзывов

(3 звезд)

2 взрослых

10 ночей

с 12.09.2025

от 173 253 руб

Хургада

EMPIRE HOTEL AQUA PARK (EX. THE THREE CORNERS TRITON EMPIRE)

HB – завтрак и обед (или ужин), AI – все включено,

Standard room: 26 кв м., однокомнатный номер с двуспальной кроватью (размером 180 см х 200 см) и двумя односпальными кроватями (размером 120 см х 200 см), ванная комната, балкон или терраса. Макс. размещение в номере: 2+2 или 3+1, Standard sea view room: 26 кв м., однокомнатный номер с двуспальной кроватью (размером 180 см х 200 см) и двумя односпальными кроватями (размером 120 см х 200 см), ванная комната, балкон или терраса, вид на море. Макс. размещение в номере: 2+2 или 3+1, Family room: 34 кв м., однокомнатный номер с двуспальной кроватью (размером 180 см х 200 см) и двумя односпальными кроватями (размером 120 см х 200 см), ванная комната, балкон или терраса. Макс. размещение в номере: 3+2 или 4+1, Junior suite: 45 кв.м., однокомнатный номер с двуспальной кроватью (размером 180 см х 200 см) и двумя односпальными кроватями (размером 120 см х 200 см), ванная комната, балкон или терраса. Макс. размещение в номере: 3+2 или 4+1,

Wi-Fi

услуги прачечной

сауна

парная

массаж

джакузи

ресторан

бар

открытый бассейн

тренажерный зал

аквапарк (3 водные горки, часы работы: 10:00-12:30, 15:00-17:30)

сейф

мини-бар

телевизор

ванная комната

телефон

кондиционер

полотенца и постельное белье

фен

бочче (в Empire Beach Resort)

дартс (в Empire Beach Resort)

водное поло(в Empire Beach Resort)

аэробика(в Empire Beach Resort)

волейбол на пляже(в Empire Beach Resort)

аквааэробика (в Empire Beach Resort)

настольный теннис (в Empire Beach Resort)

дайвинг-центр (в Empire Beach Resort)

детский клуб (в Empire Beach Resort)

детская площадка (в Empire Beach Resort)

детский бассейн

детская кроватка: по запросу

пляж отеля Empire Beach Resort

песчано-каменистый

на пляже зонтики, шезлонги, матрасы — бесплатно

Подробнее

Полезные статьи по отдыху в Египет

Лучшее время для отдыха в Египте

1 нояб. 2023 г.

Выбор сезона для отдыха всегда важен при планировании путешествия в другую страну. Какой сезон на курортах Красного моря самый лучший? Ведь не всегда стоит комфортная погода, бывают очень жаркие и душные дни.

Выбор сезона Египет Полезная информация

Отдых с детьми в Египет из Перми

Доступные к брони туры в Египет

Полезные статьи по отдыху в Египет

В Личном кабинете вы сможете:

В Личном кабинете вы сможете: